映画の名言

人生はチョコレㅡトのはこだ。開けてみるまで中身は分からない。
인생은 초콜렛 상자다. 열어보기 전까지는 무엇이 들었는지 알 수 없다.

-フォレストガ·ンプ포레스트 검프



今日という日は、のこりの人生の最初の一日。
오늘은 남은 인생의 최후의 날이다.

-アメリカン·ビュㅡティㅡ(아메리칸 뷰티)



道を知っていることとじっさいにあるくことは違う。
길을 알고 있는 것과 실제로 걷는 것과는 다르다.

-マトリックス(매트릭스)



希望はいいものだよ。多分最高のものだ。いいものは決して滅びない。
희망은 좋은 것이에요. 좋은 것은 사라지지 않아요.

-ショㅡシャンクの空に(쇼생크탈출)



人生に確かなことなんてない、それだけが確かなことなんだ。
인생에 확실한 것 따위는 없어. 그것만은 확실해

-ビュㅡティフル·マインド(뷰티풀 마인드)



自分自身以上に愛するものがあるとき、人はほんとうに傷つくのだ。
자기 자신이상으로 사랑하는 것이 있을 때, 사람은 상처받는다.

-グッド·ウィル·ハンティング(굿윌헌팅)


からだが重いと足跡も深くなる。こいごころもつよいと傷が深い。
몸이 무거워지면 발자국이 깊어진다. 사랑하는 마음도 깊어지면 상처가 깊다.

-シネマ·パラダイス(시네마천국)