일어 공부방
行(い)くだけで疲(つか)れますよ。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
行(い)くだけで疲(つか)れますよ。
(이쿠다케데 츠카레마스요) 가는 것만으로 지쳐요.
단어
ㆍ行(い)く 가다
ㆍ疲(つか)れる 지치다, 피곤하다
포인트
「だけ」는「少(すこ)しだけ」처럼 ‘~만, 뿐’이라는 한정과
「できるだけ」의 ‘~한, ~까지, ~만큼’의 분량ㆍ정도ㆍ한도를 나타내는 조사로 많이 사용된다.
또한「だけに」의 형태로 ‘~만큼, ~만한’이라는 뜻으로 자주 사용되는 부사이므로 잘 알아두자.
気持(きも)ちだけで十分(じゅうぶん)です。
마음만으로 충분합니다.
試験(しけん)の前(まえ)だけに、かぜをひかないように気(き)をつけてください。
시험을 앞둔 만큼 감기에 걸리지 않도록 조심하세요.