일어 공부방
やっていく うちに うまく なるでしょう。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
やっていく うちに うまく なるでしょう。
(얏떼이꾸 우찌니 우마꾸 나루데쇼-) 해 가는 동안 능숙해지겠지요.
ㆍやる 하다
ㆍうまい 잘하다, 능숙하다
「いく」가 동사로 사용될 때는 ‘가다’라는 뜻이지만,
「～ていく」의 형태인, 보조동사로 사용되면
‘~해 가다’, 즉 동작이 계속 진행되는 것을 나타낸다.
太陽(たいよう)が 沈(しず)んで いきますね。
해가 저물어 가고 있군요.
ここで 見(み)る 夕焼(ゆうや)けは 本当(ほんとう)に きれいです。
여기에서 보는 석양은 정말로 아름답지요.