일어 공부방
彼女が 私の 恋人です。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
彼女が 私の 恋人です。
카노죠가 와따시노 코이비또데스 그녀가 제 애인입니다.
단어
단어
彼女(かのじょ) 그녀
恋人(こいびと) 애인
학습포인트
포인트
恋人 애인
「恋人(こいびと)」는 한자음 그대로 하면 '연인'인데, 우리말의 '애인'이라는 의미이다.
반면 우리말의 '애인' 을 그대로 써서「愛人(あいじん)」이라고 하면
일본에서는 '불륜 상대'라는 의미가 되므로 주의하자.
A: 木村(きむら)さんは 恋人(こいびと)が いますか。
기무라 씨는 애인이 있어요?
B: はい。付(つ)き合(あ)って もう 一年(いちねん)になりました。
네. 사귄지 벌써 1년이 되었어요.