맛있는 일본어학원

오이시이 일본어학원
2010.06.20 15:15

너무 급해서..ㅠ

궁금한게 있어서 질문 좀 할께요 ㅠㅠ

저기... ありえないっつーの에 っつーの는 무슨 뜻인건가요?... 해석이 안되요 ㅠ

ありえない에 아리가 있다고 나이가 없다인데.. '에'는 뭔가요?

ありえない자체가 하나의 단어인건가요?

그리고 '있을 수 없습니다'가 아리에마셍인데

아리가 있다고 마셍이 '~(습)니다'인데 어째서 아리에마셍이

'있을 수 없습니다'라는 문장이 되는거죠?

이것도 하나의 단어인가요? 처음뵙겠습니다,반갑습니다 등등.. 인삿말처럼

외워줘야 하는 것들인가요?

쉽게 알려주세요 ㅠㅠ 너무 궁금해서요 

그냥 외워줘야만 하는 문장또는 단어들은 무엇이 있나요?                                              

?
  • 오이시이 2020.12.23 18:10
    답변 :
    위 본문텍스트가 깨져 나와서 정확한 질문의 답이 될 지는 모르겠습니다만
    혹시 ありえないっつの!에대한 질문이시라면 일단 답은 "말도 안된다고!"라고 할 수 있습니다.

    *有り得る(ありうる)가 "있을수 있는" "일어날 가능성이 있는" 이라는 말의 동사 형(ありう)에서의 연체형으로 쓰이며 문장의 종지형으로 쓰이는 문장어가 되었고
    그의 반의어가 ありえない가 됩니다.

    ありうる : 있을 수 있는(있을 수 있다.)
    ありえない: 있을 수 없는(있을 수 없다.)

    *っつの는 っていうの의 회화체 입니다.
     
    ありえないていうの。= ありえないつの。= 있을수 없다는 말이야(=말도 안된다고!)

    중간에 들어가는 작은(っ)는 말에 강조가되어 힘이들어갈때 나는 발음상의 표현이라 할 수 있겠습니다.

    *가능동사형은 1그룹동사의 う단이 え단+る가 되는 경향이있습니다.
    ex)会う(あう)->会える(あえる)=만날 수 있다
    書く(かく)->書ける(かける)=쓸 수 있다.

    *ない는 아시는 데로 '없다'이므로

    ∴ありうるー>ありえるー>ありえない
    (*有り得る는 ありうる、ありえる두가지로 다 같은뜻이므로 두가지 방법으로 읽습니다. )
    있을수 있다->있을수 있다->있을수 없다

© k2s0o1d8e1s0i1g0n. ALL RIGHTS RESERVED.