일어 공부방
まだ新入社員なのに、彼にできるかしら。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
まだ新入社員なのに、彼にできるかしら。
마다 신뉴-샤인나노니, 카레니 데키루카시라. 아직 신입사원인데 그가 잘할 수 있을까?
☆단어
단어
ㆍまだ 아직, 여태
ㆍ新入社員(しんにゅうしゃいん) 신입사원
포인트
「できるかしら」는 ‘할 수 있을까’라는 뜻으로, 여기서 「～かしら」는
‘~일까, ~할까’라는 추측의 뜻을 가지는 종조사이다.
주로 여자들이 많이 사용하는 표현으로,
남자가 사용할 수 없는 건 아니지만 「～かしら」를 사용하면
여성스러운 말투가 되므로 남자들은 사용하지 않는 편이 좋다.
お先(さき)に失礼(しつれい)してもよいかしら。
먼저 실례해도 괜찮을까?
傘(かさ)を貸(か)していただけないかしら。
우산을 빌려 주지 않겠어요?