필수경어 알아봅시다!
경어의분류?!
1.정중어: 일반적으로쓰는정중한말
2.존경어: 듣는사람이나 대화속에등장하는사람을높히는말
3.겸양어: 말하는사람자신을 낮춰서 간접적으로 상대나 다른사람을높히는말
-----------------------------------------------------------------
1. 정중어
~です・ます ~(입)니다/(합)니다
この店のパンはおしいです
이 가게의 빵은 맛이있습니다
デパートで買い物をします
백화점에서 쇼핑을 합니다
----------------------------------------------------------------
お・ご
お酒 술
ご家族 가족
お食事 식사
----------------------------------------------------------------
ござる
郵便局は駅の前にございます。
우체국은 역앞에있습니다
書類はあちらに置いてございます。
서류는 저기에놓여있습니다
----------------------------------------------------------------
2. 존경어
お+동사ます형+になる・ご+한자어+になる ~(하)시다
どうぞ、おかけになってください。
자, 앉으십쇼
先生がご紹介になった本を読みました。
선생님께서 소개하신책을 읽었습니다
------------------------------------------------------------------
~(ら)れる ~(하)시다
先生は何時に戻られますか。
선생님은 몇시에돌아오십니까
--------------------------------------------------------------------
お+동사ます형+ください・ご+한자어+ください
こちらで少々お待ちください。
그쪽에서잠시기다려주십시오.
-------------------------------------------------------------------
お+ます형+なさる・ご+한자어+なさる ~하시다
この本は丸山先生がお書きなさいました。
이책은 마루야마선생님께서 쓰셨습니다
-------------------------------------------------------------------
お+ます형+です ~하고계시다
ご予算はいくらぐらいをお考えでしょうか。
예산은 얼마정도를 생각하고 계십니까
-------------------------------------------------------------------
~で+いらっしゃる ~ 이시다
山田様でいらっしゃいますか。
야마다님이십니까?
-------------------------------------------------------------------
~て+いらっしゃる ~하고계시다
この前行ったお店,名前を覚えていらっしゃますか。
저번에갔던 가게, 이름기억하고계십니까.
-------------------------------------------------------------------