일어 공부방
~ほど , ~ほど ~ない , ~ば ~ほど
by 오이시이 posted Dec 14, 2020
1. ~ほど / ~정도
- 수량을 나타내는 표현 뒤에 붙어서 대략적인 수량의 정도를 나타냄.
예문) あと一時間ほどで帰ります。
앞으로 한 시간 정도 뒤에 돌아갑니다.
예문) 3万円ほどあれば, 欲しいカメラが買えるのだが。
삼만엔 정도 있으면 원하는 카메라를 살 수 있다.
- 동작이나 상태를 예를 들어 나타냄.
예문) やらなければならない仕事が山ほどあって大変だ。
해야 할 일이 산처럼 많아서 큰일이다.
예문) ひどく疲れていて食事もできないほどだ。
너무 자쳐서 식사도 못할 정도이다.
2. ~ほど ~ない / ~만큼 ~하지 않는다.
- 어떤 일의 정도를 비교하는 기준을 나타냄. 뒤에 부정이 따름.
예문) 今日は昨日ほど寒くないです。
오늘은 어제만큼 춥지 않습니다.
예문) 今年の試験は去年ほど難しいくなかった。
올해의 시험은 작년 시험보다 어렵지 않았다.
3. ~ば ~ほど / ~하면 ~할수록
- 어느 한 쪽의 정도가 강해지면 다른 한 쪽도 정도가 강해진다는 의미를 나타낸다.
예문) この本は読めば読むほど面白くなる。
이 책은 읽으면 읽을수록 재밌어진다.
예문) 手紙の返事を出すのは早ければ早いほどいい。
편지에 답장을 하는 것은 빠르면 빠를 수록 좋다.