일어 공부방
「~ようなら(ば)」~할것같으면,~할경우
by 오이시이 posted Dec 14, 2020
「~ようなら(ば)」는'~할것같으면,~할경우에는'이라는 뜻이다 .이표현은「~ようだ(~인것같다,~와같다)」의조건을 나타내는 형태로, '그와같은 경우에는 '이라는뜻을나타낸다 . 문장체로는「~ようであれば」가 사용되며 ,회화체로는「~ようだったら・~ようでしたら」가 사용된다.
접속: 동사의기본형/ない부정형/い형용사의사전형/な형용사의연체형등
<단문예문>
ー 明日になっても熱が下がらないようであれば
내일이되도 열이 내려가지않는다면
ー やってもだめなようなら、もう無理しなくていいからね。
해도안될것같으면,이제무리하지 않아도되니까
ー 遅れるようでしたら前もって電話で連絡してください。
늦을것같으면 미리 전화로 연락해주세요
<장문예문>
万が一,謝っても許してくれないようなら本格的な話し合いをする必要があります。お互いに冷静になるまで時間を置き、あらためて話をする機会を設けるようにしてください。
= 만일 사과해도 용서해주지 않는다면 본격적으로 서로 이야기할 필요가있습니다.
서로냉정해질때까지 시간을 두고 ,다시 이야기할 기회를 마련하도록하세요