일어 공부방
ご飯を 焦がす。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
ご飯を 焦がす。
고항오 코가스 밥을 태우다.
단어
ご飯(はん) 밥
焦(こ)がす 태우다
포인트
焦がす 태우다
`밥을 태우다`에서 `태우다`는 「焦(こ)がす」라고 하는데,
음식 등이 타는 것 뿐만 아니라,
우리말에서와 같이 `가슴·속을 태우다`라고 할 때도
「胸(むね)を 焦がす」라고 쓴다.
-----------------------------------------------------------
A: ごめん．ご飯(はん)を 焦(こ)がしちゃった。
미안. 밥을 태웠어.
B: 大丈夫(だいじょうぶ)．たまには そんな ことも あるからさ。
괜찮아. 때로는 그럴 수도 있지 뭐.