일어 공부방
ユミさんは日本(にほん)は初(はじ)めてでしょう。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
ユミさんは日本(にほん)は初(はじ)めてでしょう。
(유미상와 니홍와 하지메떼데쇼-) 유미 씨는 일본은 처음이지요?
단어
ㆍ初(はじ)めて 처음, 처음으로
포인트
「初(はじ)めて」는 ‘처음’이라는 뜻으로, ‘경험상의 처음’을 말한다.
흔히「始(はじ)め」와 혼동하기 쉬운데,「始め」는 말 그대로
‘어떤 일의 시작, 처음’을 말하는 것으로 잘 구분하도록 하자.
A : 日本(にほん)の温泉(おんせん)に行(い)くのは初(はじ)めてだから楽(たの)しみですね。
일본의 온천에 가는 건 처음이어서 기대되네요.
B : そうですね。何(なに)が一番(いちばん)楽(たの)しみですか。
그렇네요. 무엇이 가장 기대됩니까?